كاتب هانيبال برايان فولر يُناقش الموسم الثالث، إمكانية إنتاج فيلم والمزيد

أحد أجمل المشاهد وأحد أكثر اللحظات شاعريةً بتاريخ التلفاز كانت بنهاية الموسم الثالث من مسلسل Hannibal. كانت مشهد نهايةٍ مناسب عندما رأينا ويل جراهام و هانيبال ليكتر يقتلون التنين الأحمر، وبعدها أمسكوا ببعض وقاموا برمي أنفسهم من فوق التل! مشهد دموي مُبهر مليء بالمشاعر. ومثل هذا المشاهد هي التي جعلت Hannibal من أعظم مسلسلات التلفاز.

بالرغم من أن شبكتي نيتفلكيس وأمازون رفضتا إلتقاط المسلسل، كاتب ومُنشئ المسلسل برايان فولر مازال يأمل ولديه عدة خطط لمستقبل هانيبال.

س / مرّت 3 أشهر على نهاية المسلسل. بما تشعُر الآن والمسلسل إنتهى منذ مدة؟

- أنا متشوّق لأني أشعر بأن القصة مازال متبقٍ لها العديد من الفصول. لذا أشعر وكأني أكتب روايةً ووصلت إلى الفصل الأخير ومازلت لم أكتبه. ربما بعد بضع سنين نحاول لإعادة هانيبال ومع ماس ميكلزين ليلعب الدور في Silence Of The Lambs. هُناك خيارات كثيرة لكني أعتقد أن الصواب هو العودة للمسلسل بعد بضع سنين على طريقة المسلسلات البريطانية.

س / هل علينا أن ننتظر بضع سنين حتى نرى هانيبال من جديد؟

- نعم، أعتقد أن علينا الإنتظار سنتين على الأقل.

س / هل هذه المدة بسبب أن لديك أعمالاً قادمة كـ American Gods و Amazing Stories ؟

- بالتأكيد. أنا مشغول جدًا بالسنين القادمة. وأعتقد أنه من الجيّد للقصة أن تتوقف بضع سنين وبذلك سيحدث الكثير عندما تعود.

س / هل القفز لإنتاج عمل جديد مقتبس من فيلم Silence Of The Lambs سيكون الخطوة القادمة؟

- أود ذلك. أحب أن أرى ماس ميكلزين يقوم بدور هانيبال في Silence Of The Lambs.

س / هل ترغب بعمل Silence Of The Lambs كمسلسل قصير أو كموسم رابع؟

- من الصعب قول ذلك. عندما يحين الوقت سوف نفكّر ما هي أفضل طريقة.

س / سمعنا إشاعات عن أن فكرتك للموسم الرابع هي أن ويل وهانيبال يُصبحون شركاء في الجريمة. هل هذا صحيح؟

- لن تستطيع الجزم بذلك بالتأكيد، بعد نهاية الموسم الثالث من يعلم كيف ستكون عقليّة كلاً من هانيبال و ويل!

س / هذه الفكرة مبنّية على نجاة كلاهما، فإذا نجا كلاهما هذه ستكون فكرتك للموسم الرابع؟

- نعم بالطبع، إذا نجا كلاهما.

س / هل هناك شيء تود تغييره بنهاية الموسم الثالث؟

- لا أعتقد ذلك. أعتقد أنها كانت طريقة رائعة لإنهاء هذا الفصل من الرواية.

س / هل لديك مشهد مفضّل من الموسم الثالث؟

- يا إلهي لديّ الكثير. منها مشهد عضّ التنين الأحمر لشفة "د.شيلتون" ، كان مشهدًا مرعبًا. أحببتُ المشهد الذي التقا فيه هانيبال وويل لأول مرة في إيطاليا. بعدما أنتهي من كتابة وإنتاج المسلسل ويتم عرضه على التلفاز. أنسى بأني كنت جزءًا من المسلسل وأبدأ في مشاهدته كعاشقٍ له.

س / لقد قُلت مسبقأ أنك تريد عمل فيلم مقتبس من المسلسل، هذه الإحتمالية مازالت قائمة؟

- سوف نناقش هذا الأمر بعد بضع سنين عندما نحاول إعادة هانيبال. سوف نناقش إذا كانت هذه الطريقة المثالية لعودته أو هناك طريقة أفضل.

هذا أبرز ماجاء في مقابلة كاتب ومنتج مسلسل هانيبال برايان فولر مع Screencrush 
CinemaHustle

المرشحين لجوائز حفل #SAGAwards

تم الاعلان عن المرشحين لجوائز حفل "نقابة الممثلين"  #SAGAwards و المخطط اقامته بتاريخ 30 يناير من عام 2016.

الأفلام:

افضل أداء من قبل ممثل في دور رئيسي:
-براين كرانستون / دالتون ترومبو - فيلم #Trumbo.
-جوني ديب / جيمس وايتي بيرجيل - فيلم #BlackMass
-ليوناردو دي كابريو / هيو جلاس - فيلم #TheRevenant
-مايكل فاسبندر / ستيف جوبز - فيلم #SteveJobs
-إيدي ريدماين / الينار ويجنار(ليلي الب) - فيلم #TheDanishGirl

افضل أداء من قبل ممثلة في دور رئيسي:
-كيت بلانشيت / كارول ايرد - فيلم #Carol
-بري لارسون / ما - فيلم #Room
-هيلين ميرين / ماريا التمان - فيلم #WomanInGold
-ساورايز رونان / اليس - فيلم #Brooklyn
-سارة سيلفرمان / لايني بروكس - فيلم #ISmileBack

افضل أداء من قبل ممثل في دور ثانوي:
-كريستيان بيل / مايكل بوري - فيلم #TheBigShort
-ادريس البا / القائد - فيلم #BeastsOfNoNation
-مارك رايلانس / ابيل رودولف - فيلم #BridgeOfSpies
-مارك شانون / ريك كارفر - فيلم #99Homes
-جاكوب تريمبلاي / جاك - فيلم #Room

أفضل أداء من قبل ممثلة في دور ثانوي:
-روني مارا / ثيريز بيليفيت - فيلم #Carol
-رايتشل مكادامز / ساشا فايفر - فيلم #Spotlight
-هيلين ميرين / هيدا هوبر - فيلم #Trumbo
-اليشيا فيكاندر / جيردا ويجنار - فيلم #TheDanishGirl
-كيت وينسلت / جوانا هوفمان - فيلم #SteveJobs

افضل أداء من قبل طاقم تمثيلي في فيلم:
-طاقم فيلم #BeastsOfNoNation
-طاقم فيلم #Spotlight
-طاقم فيلم #TheBigShort
-طاقم فيلم #StraightOuttaCompton
-طاقم فيلم #Trumbo

المسلسلات:

افضل أداء من قبل ممثل في فيلم تلفزيوني او مسلسل قصير:
-ادريس البا / جون لوثر - مسلسل #Luther
-بين كينجزلي / قراند فيزير - مسلسل #TUT
-راي لايوتا / لوركا - مسلسل #TexasRising
-بيل موراي / نفسه - فيلم #AVeryMurrayChristmas
-مارك رايلانس / توماس كرومويل - مسلسل #WolfHall

افضل أداء من قبل ممثلة في فيلم تلفزيوني او مسلسل قصير:
-نيكول كيدمان / جريس - فيلم #GraceofMonaco
-كوين لطيفة / بيسي سميث - فيلم #Bessie
-كرستينا ريتشي / ليزي بوردين - مسلسل #TheLizzieBordenChronicles
-سوزان سوراندسون / جلاديس مورتينسن - مسلسل #TheSecretLifeOfMarilynMonroe
-كريستين وييج / ديلوريس دي وينتر - مسلسل #TheSpoilsBeforeDying

افضل أداء من قبل ممثل في مسلسل درامي:
-بيتر دينكليج / تيريون لانيستر - مسلسل #GameOfThrones
-جون هام / دون دريبر - مسلسل #MadMen
-رامي ماليك / اليوت - مسلسل #MrRobot
-بوب اودينكيرك / جيمي مكجيل - مسلسل #BetterCallSaul
-كيفن سبيسي / فرانك اندروود - مسلسل #HouseofCards

افضل أداء من قبل ممثلة في مسلسل درامي:
-كلير دينس / كاري ماثيسون - مسلسل #Homeland
-فايولا ديفيس / اناليس كيتينج - مسلسل #HTGAWM
- جوليانا مارقوليس / اليشيا فلوريك - مسلسل #TheGoodWife
-ماجي سميث / فايوليت كارولي - مسلسل #DowntonAbbey
-روبين رايت / كلير اندروود - مسلسل#HouseofCards

افضل اداء من قبل ممثل في مسلسل كوميدي :
-تاي بوريل / فيل دنفي - مسلسل #ModernFamily
-لويس سي.كي / لوي - مسلسل #Louie
-ويليام اتش.ميسي / فرانك - مسلسل #Shameless
-جيم بارسونس / شيلدون كوبر - مسلسل #TheBigBangTheory
جيفري ترامبور / ماوريا فيفمان - مسلسل #Transparent

افضل أداء من قبل ممثلة في مسلسل كوميدي:
-اوزو ادوبا / سوزان وارين - مسلسل #OrangeIsTheNewBlack
-ايدي فالكو / جاكي براون - مسلسل #JackieBrown
-الي كيمبر / كيمي شميدت - مسلسل #unbreakableKimmySchmidt
-جوليا لي درايفس / سيلينا ماير - مسلسل #Veep
-ايمي بولر / ليزلي نوب - مسلسل #ParksAndRecreation

افضل اداء من قبل طاقم تمثيلي في مسلسل درامي:
-طاقم مسلسل #DowntonAbbey
-طاقم مسلسل #GameOfThrones
-طاقم مسلسل #Homeland
-طاقم مسلسل #HouseofCards
-طاقم مسلسل #MadMen

افضل أداء من قبل طاقم تمثيلي في مسلسل كوميدي:
-طاقم مسلسل #TheBigBangTheory
-طاقم مسلسل #KeyAndPeele
-طاقم مسلسل #ModernFamily
-طاقم مسلسل #OrangeIsTheNewBlack
-طاقم مسلسل #Transparent
-طاقم مسلسل #Veep

النجم البريطاني #BenedictCumberbatch ينضم الى فيلم #TheWarMagician

النجم البريطاني #BenedictCumberbatch سيقوم بدور البطولة في فيلم الدراما الحربية القادم #TheWarMagician. فيلم كان تحت التطوير منذ عام ٢٠٠٣!

الممثل بينيديكت سيقوم بدور البطل البريطاني "جاسبر ماسكيلين" الساحر الذي استعمل قدراته الوهمية لمساعدة القوات المحالفة للانتصار على الألمان في الحرب العالمية الثانية. جاسبر ماسكيلين يجمع "فرقة السحر" التي تستطيع ان تجعلها الدبابات الحربة و الجيوش الحربية تختفي.

برايان فولر كاتب مسلسل Hannibal يُفصح عمّا جرى في مشهد مابعد النهاية

بعد النهاية المُرضية والمشهد الأكثر من رائع لـ "هانيبال" و "ويل" يقوموا برمي أنفسهم من فوق التل مع إحتمالية ضئيلة لنجاتهم.

أتى مشهد "بيديليا دي موريير" طبيبة كلاً من هانيبال وويل النفسية على كرسي وأمامها ساقٌ مطهوّة على طريقة هانيبال الشهيرة، تمامًا كما طهى قدم "د.جيديون".

 تضاربت أراء عشّاق المسلسل حول من بتر ساق بيديليا وطهاها. البعض قال بأن بيديليا نفسها قامت بهذا العمل! والبعض قال بأنه "روبرت" عم هانيبال! لكن ها هو برايان فولر كاتب المسلسل يؤكد: 

"من الممتع أن ترى تضارب آراء الناس، في ذلك المشهد بإمكانك إختيار النهاية التي تريدها، لكن من فعلها هو هانيبال" 

وبالطبع هذا دليل على أن هانيبال ليكتر نجا، لكن هل نجا ويل جراهام؟ 

ستصدر غدًا مقابلة برايان فولر مع Screencrush التي سوف يوضح فيها عدة أمور أبرزها فكرته حول عمل نسخة جديدة من فيلم The Silence of the Lambs وعمل موسم جديد من المسلسل.

CinemaHustle 

أهم الفائزين بجوائز جمعية نقاد واشنطن للأفلام لهذا العام

اختارت جمعية نقاد واشنطن للأفلام فيلم الدراما Spotlight المقتبس من قصة حقيقية حول تحرش القساوسة بالأطفال كأفضل أفلام عام 2015 تمامًا مثل اختارت كلٌ من ( جمعية نقاد لوس أنجلوس، إتحاد نقاد بوسطن، جمعية نقاد نيويورك ) Spotlight كأفضل أفلام العام الحالي.

وفاز النجم ليوناردو دي كابريو بجائزة أفضل ممثل رئيسي لهذا العام لأداءه في فيلم النجاة والانتقام The Revenant من إخراج أليخاندرو إيناريتو الذي حصل على ٣ جوائز أوسكار من فيلمه الدرامي العام الماضي Birdman.

وحقق الرائع إيمانويل لوبزكي جائزة أفضل سينماتوغرافي (تصوير سينمائي) عن فيلم The Revenant ، يُذكر أنه حقق أوسكار أفضل سينماتوغرافي 2014 عن فيلم Birdman و أوسكار 2013 عن فيلم Gravity.

بقيّة القائمة هُنا: 

- أفضل مخرج: جورج ميلر ( Mad Max )

- أفضل ممثلة: سيرشا رونان ( Brooklyn )

- أفضل ممثل مساعد: إدريس إلبا ( Beasts of No Nation )

- أفضل ممثلة مساعدة: أليشيا فيكاندر ( Ex-Machina )

- أفضل طاقم عمل: طاقم عمل Spotlight

- أفضل ممثل/ممثلة صاعدة: جاكوب تريمبلاي ( Room )

- أفضل نص مقتبس: سيناريو فيلم Room

- أفضل نص أصلي: سيناريو فيلم Inside Out

- أفضل فيلم رسوم متحركة: فيلم Inside Out

- أفضل موسيقى تصويرية: موسيقى فيلم Sicario

هذه كانت جوائز جمعية نقاد واشنطن

للتذكير:

حفل جوائز الغولدن غلوبز 10 يناير

حفل جوائز الأوسكار 28 فبراير

Cinemahustle 

البوستر الرسمي لفيلم الفنون القتالية #SwordOfDestiny

               

بعد النجاح الهائل لأول افلام #Netflix الفيلم الحربي #BeastsOfNoNation و النجاح المتوقع من الفيلم الكوميدي #RidiculousSix تقوم الشبكة بانتاج فيلم ثالث من انتاج تحت مسمى #SwordOfDestiny و الذي يحكي قصة كما وصف رئيس الشبكة "حب شاب ضائع، و سيف عظيم، و فرصة آخيرة للانتقام".

الفيلم قادم من بطولة #DonnieYen نجم سلسلة الفنون القتالية الرائعة #IpMan و سيعرض بتاريخ 26 فبراير من عام 2016 على شبكة نيتفليكس و في بعض مسارح السينما المحددة.

قائمة الفائزين بجوائز جمعية نقاد لوس أنجلوس لعام 2015

اختارت جمعية نقاد لوس أنجلوس فيلم Spotlight من إخراج المخرج الواعد توم مكارثي كأفضل أفلام هذا العام

وتدور قصة الفيلم باختصار حول قصة حقيقية لصحفيين يحققون حول التحرّش الجنسي الذي يقترفه قساوسة الكنيسة في ذلك الوقت. الفيلم من بطولة نخبة من النجوم أبرزهم: (مايكل كيتون) الذي ترشّح لأفضل ممثل العام الماضي عن دوره في Birdman ، مارك رفلو ورايتشل ماكادامز.

أما جائزة أفضل مخرج فقد ذهبت للرائع جورج ميلر لإخراجه فيلم الأكشن والمغامرات Mad Max وجاء في المركز الثاني المخرج تود هاينس لإخراجه فيلم الدراما المنتظر Carol.

وقد فاز بجائزة أفضل ممثل رئيسي الممثل المبدع مايكل فاسبندر لتجسيده المُتقن لشخصية ستيف جوبز في فيلم Steve Jobs ، وقد جاء بعده الممثل Gèza Röhring عن دوره في الفيلم الهنغاري Son of Saul.

أما المفاجأة الكبرى فقد كانت جائزة أفضل ممثلة رئيسية حيث ذهبت للممثلة تشارلوت رامبلينق بعد أداءها في فيلم 45Years .. وجاءت الممثلة سيرشا رونان في المركز الثاني عن أداءها في فيلم Brooklyn.

جائزة أفضل ممثل مساعد ذهبت للممثل مايكل شانون لأداءه بفيلم 99Homes ، وحصل على المركز الثاني الممثل مارك رايلانس الذي أشاد به الكثير لدوره في فيلم سبيلبيرغ Bridge Of Spies.

وفازت أليشيا فيكاندر بجائزة أفضل ممثلة مساعدة لأداءها بفيلم الدراما والخيال العلمي Ex-Machina. وجاءت الممثلة كريستين ستيوارت بالمركز الثاني بعد أداءها في فيلم Clouds Of Sils Maria.

وحصل فيلم Spotlight على جائزته الثانية كأفضل سيناريو، وجاء سيناريو فيلم الرسوم المتحركة Anomalisa ثانيًا.

حصَل فيلم Anomalisa على جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة متفوقًا على Inside Out.

فاز فيلم Mad Max: Fury Road بجائزة أفضل سينماتوغرافي (تصوير سينمائي).

وللمرة الثانية فيلم Anomalisa يحصل على جائزة، وهذه المرة كأفضل موسيقى تصويرية متشاركًا الجائزة مع #Carol اللذان قام بتأليف موسيقاهما التصويرية كارتر بيرتويل متفوقًا على موسيقى المخضرم إنيو موريكاني لفيلم كوينتن تارنتينو The Hateful Eight.

هذه كانت أبرز جوائز جمعية نقاد لوس أنجلوس.. 

CinemaHustle

الممثل باتريك ويلسون يتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل #Fargo و امكانية عودته الى المسلسل في المستقبل.

الممثل #PatrickWilson يتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل #Fargo

نجم الموسم الثاني من المسلسل الرائع #Fargo الذي يقوم بدور الضابط "لو سولفيرسون" يتحدث عن مدى حبه لمسلسل #Fargo، يقول انه يشاهد كل حاقة تعرض على التلفاز كل اسبوع، و انه حزين على نهاية المسلسل و الذي يعتبره احد افضل اعماله.

| سؤال | : اين تصنف مسلسل "Fargo" بين اعمالك الأخرى في مسيرتك ؟

| باتريك ويلسون | : انا دائما حذر عندما اقول ما هو افضل اعمالي لأني حظيت بالعديد من التجارب الرائعة، و النجاح و الرضى لا اربطه برأي النقاد. لكن، هذه من افضل الاعمال التي عملت عليها. يمتلك المسلسل كتابة رائعة و طاقم عمل جميل جدا. لا استطيع وصف شعوري لكني احببت أداء شخصية "لو سولفيرسون" بشدة.

| سؤال | : ما الذي يجعل هذا الدور استثنائيا بالنسبة لك ؟

| باتريك ويلسون | : انا لا اكون دائما راضي على أدائي في بعض الأدوار و اتمنى اعادته دائما، لكن في شخصية "لو" شعرت بشيء مختلف، اعتقد ان الجميع يريد القيام بشخصية "لو" لأن الجميع يريد ان يكون مثل "لو".

| سؤال | : انت ايضا تستعمل لهجة مختلفة مع شخصيتك، هل كان هذا تحدي صعب ؟

| باتريك ويلسون | : كنت متحمس، عادة الأشياء التي تخيفني هي التي تثير حماسي. شعرت اني عدت الى مدرسة التمثيل و انا اغير من نبرة صوتي لكي اتقن الدور، كان شعور جميل.

| سؤال | : العديد من مشاهدك كان مع تيد دانسون (إيد) ، كيف كان العمل معه ؟

| باتريك ويلسون | : كنا منسجمان بشكل رائع، نحن نأتي من نفس البلدة، قابلنا بعض في مهرجانات سابقا.
قضيت معه وقت اكثر من غيره، كنا نتعشى معا و نتحدث كثيرا معا. كان تيد دانسون متحمس جدا.

| سؤال | : الآن بما ان المسلسل اقترب من النهاية، ما هو شعورك و انت تشاهد المسلسل كل اسبوع ؟

| باتريك ويلسون | : كانت تجربة رائعة انا اشاهده مع زوجتي و اصدقائنا. احب كل حلقة تعرض و انا احببت الحلقة الماضية (الثامنة) و مشهد النهاية في الكبينة، كانت حلقة رائعة.

| سؤال | : المسلسل يتخذ مجرى مختلف تماما كل موسم، هل تعتقد اننا سنرى لو سولفيرسون في المستقبل ؟

| باتريك ويلسون | : من الصعب جدا ان يظهر لو سولفيرسون في الموسم القادم و اذا ظهر لن يظهر في شبابه، لكن اذا طلب مني ان اظهر في مشهد قديم له سأكون سعيد جدا.

تنضم الممثلة شايلين وودلي الى المسلسل الدرامي القادم #BigLittleLies

تنضم نجمة سلسلة #Divergent الممثلة #ShaileneWoodley الى المسلسل الدرامي القصير القادم من انتاج شبكة #HBO برفقة #NicoleKidman و #ReeseWitherspoon، مسلسل #BigLittleLiars.

المسلسل مقتبس من رواية من نفس المسمى و التي تحكي قصة ثلاثة امهات لأطفال الذين يمتلكون حياة مثالية حتى يحدث شيء يجعل من حياتهم تنهار تماما.

لم يتم تحديد دور شايلين وودلي حتى الآن لكن من المتوقع ان تقوم بدور "جين" و هي والدة وحيدة.

الممثلة سكارليت جوهانسون تتحدث عن دور شخصيتها في الفيلم القادم #CaptainAmericaCivilWar

تتحدث الممثلة #ScarlettJohansson عن الدور التي تلعبه شخصيتها #BlackWidow في فيلم #CaptainAmericaCivilWar و ماذا تريد شخصيتها من الحرب القائمة.

" لا اعتقد انها ارادت ان تصبح عضو في فرقة #TheAvengers، هي لم تختار هذه الحياة، لكن
الأحداث التي حصلت في حياتها ادت بها الى هذا المكان حتى تصل الى مرحلة ( فيلم Civil War) حيث الآن يمكنها ان تصنع قرارها بنفسها و هذا يعتبر انجاز في حياتها."

"اعتقد ان في الفيلم ستجدها تحاول ان تبقى في مركز محايد و ان تضع نفسها في مكان حيث يمكنها ان تجعل القوى التي حولها تتحارب و تحل المشكلة بنفسها و لكي ينتهي الأمر في صالحها. تبقى دائما على الحدود لتجد وجهة نظر افضل حول الموضوع."

يعرض فيلم #CaptainAmericaCivilWar بتاريخ 27 ابريل من عام 2016 و الذي يحكى قصة الحرب القائمة بين ايرون مان و كابتن اميركا.

مقابلة بين الممثلان #SamuelLJackson و #MichaelKeaton حول ادوارهم القادمة.

الممثلان Samuel L Jackson و Micahel Keaton شاركا العديد من الافلام منها الفيلم الكوميدي #TheOtherGuys و فيلم كوينتن تارانتينو الدرامي #JackieBrown. جاكسون يعود للعمل مع تارانتينو في الفيلم المرتقب #TheHatefulEight و الذي يلعب فيه دور صائد جوائز بعد الحرب الأهلية في وايومينج.
بينما يقود كيتون فريق عمل صحفي في فيلم توم مكارثي الدرامي #Spotlight و الذي يحكي قصة صحفيون صحيفة البوستن قلوب التي تكشف قصة الكنيسة الكاثوليكية التي حاولت تغطي خبر تحرش الكهنة بالأطفال.

| ساميول جاكسون | : كوينتن قام بتجميد موقع التصوير لذلك كانت درجة الحرارة هناك تقريبا 30.
كنا نشرب الشاي لذلك يمكنك انا ترى الانفاس تخرج من افواهنا بينما نتحدث و نحن نتجمد في ملابسنا.
كنا نجري الى الخارج لكي نقف في الشمس.

| مايكل كيتون | : اكثر فيلم تجمدت فيه كان فيلم #Spotlight، انا في الخارج طوال الوقت.
انا اشعر بالراحة في الخارج اكثر من الداخل، لذلك مررت بظروف احيانا لا اشعر بأصابعي.
أليس بصعب عندما تصور في البرد لأنك تقول "يجب انا ابقى على حقيقتي، و يجب ان اصور المشهد بشكل صادق، و لكن انا لا اشعر بحركة فمي!"

| ساميول جاكسون | : مثلك، انا شاركت في اكثر من 100 موقع تصوير لكن لا يوجد موقع مثل موقع تارانتينو. كان لا يوجد هناك هواتف، ولا اجهزة ايباد، و لا  اي جهاز الكتروني، لذلك عندما يعلن توقف التصوير للحظة، نقضي وقتنا بالتحدث معا او اي عامل مار، او نغني الاغنية التي نسمعها من الخارج او نرقص عليها و احيانا نتحدث مع كوينتن عن افلام تاريخية متعلقة بهذا الفيلم.

| مايكل كيتون | : و في العادة يذكر لك عدة افلام لكنك انت لا تعلم ماذا يقول لذلك فقط تحرك رأسك و تقول نعم.

| ساميول جاكسون | : هو نوع الرجل الذي يقول لك "حسنا، هذا المشهد قادم من هذا الفيلم او هذا الاقتباس قادم من هذا الفيلم" لذلك هو يذكر اشياء لا تسمعها مع مخرجون آخرون، هل توم مكارثي يتصرف بهذه الطريقة ؟

| مايكل كيتون | : مكارثي مختلف تماما عن كوينتن. هو دائما ما يكون مباشر و صريح معك، سيقول لك "هذا لا ينفع" او "لا اعتقد ان هذا هو ما نحتاجه" او احيانا يخطئ و يقول "انا خاطئ تماما، لنعيد مشهد بطريقة مختلفة تماما"

| ساميول جاكسون | : هل كنتم تتمرنون على مشاهدكم بكثرة ؟

| مايكل كيتون | : نعم كنا نتمرن، لا اعلم ماذا تشعر عن التمرين لكن اعتقد انه يعتمد على الفيلم. اعتقد انه 9 مرات من 10 بعض التمارين تساعدك بشكل كبير، انت لا تريد ان تتمرن لكن احيانا تشعر بالسعادة لأنك فعلت.

| ساميول جاكسون | : انا دائما اريد التمرين لأني كنت اعمل في المسارح، لا احب ان ارتجل التمثيل لأنه قد تحدث الكثير من الأخطاء.

| مايكل كيتون | : ايضا، الا تشعر انه يمكنك ان ترتجل القليل من الأداء ؟

| ساميول جاكسون | : دائما ما يحدث شيء يجعلك ترتجل في الأداء، لذلك اذا كان لدينا اساس للفيلم، لن ننحرف عن مجال الفيلم.

فيلم #Spotlight يبدأ فيه نخبة من النجوم ايضا بجانب مايكل كيتون و حصل على تقييمات عالية جدا من قبل النقاد و من المتوقع منافسته على عدة جوائزة في حفل الأوسكار هذا العام، و ايضا فيلم #TheHatefulEight الذي سيعرض بتاريخ 25 ديسمبر و القادم من اخراج الأسطورة كوينتن تارانتينو.

مقابلة بين الممثلتان #SaoriseRonan و #KateWinslet حول ادوارهم القادمة في افلام #Brooklyn و #SteveJobs

قامت مجلة #Variety بنشر مقابلة بين الممثلتان #SaoriseRonan و #KateWinslet حول ادوارهم القادم في افلام #Brooklyn و #SteveJobs...
قمنا بترجمة المقابلة و نتمنى ان تنال على اعجابكم.

الممثلتان #SaoriseRonan و #KateWinslet الاثنتان ترشحوا لجائزة في سن مبكر. رونان في عمر الـ13 ترشحت للأوسكار لدورها في فيلم #Atonement ، و وينسليت ترشحت في عمر الـ17 لدورها في فيلم #HeavenlyCreatures.
الاثنتان تلعبان ادوار بلهجات و شخصيات مختلفة تماما عنهم، رونان في رئاسة فيلم #Brooklyn الذي يحكي قصة مهاجرة أيرلندية التي تذهب الى نيويورك في عام 1950. وينسلت تختفي في شعر مستعار، نظارات و لهجة بولندية لفيلم #SteveJobs للقيام بدور #JoannaHoffman صديقة و مرشدة لستيف جوبز.

| كيت وينسلت | : لطالما كان القيام بدور جوانا هوفمان حلم بالنسبة لي. من الرائع ان تكون في عمر الـ40 و الذي انا عليه الآن، و كل الأشياء التي كانت تزعجك في عمر الـ20 او الـ30 تتبخر، و الآن اصبحت اتمنى ان اعمل مع ناس لطيفة و ان اقبل تحديات كبيرة.

| ساورايز رونان | : ما هي الأشياء التي تتبخر ؟

| كيت وينسلت | : الأشياء التي تتبخر هي "كيف يبدوا مظهري ؟ ماذا يعتقد الناس ؟" حرفيا هذه الأشياء تبخرت، و اعتقد ان الأمر له علاقة بالأطفال.
القيام بدور جوانا كان تجربة مختلفة بالنسبة لي، مختلف عنك تماما في فيلم #Brooklyn، انا لا اعرف احد مثل الشخصية، كان تمثيل تماما.

| ساورايز رونان | : انها تجربة رائعة، انه شرف لي ان اقوم بشخصية مثل هذه لأنه يمكنك ان تهربين و تعيشيها بشكل حقيقي. اعني مثل دورك في فيلم #HeavenlyCreatures

| كيت وينسلت | : لا اعتقد اني كنت سفاحة سحاقية في عمر الـ17، لكن الآن ربما! لكن لا، كانت تجربة رائعة للقيام بشخصية مختلفة تماما عني.

| ساورايز رونان | : ما هو رأي جوانا الحقيقة عن أداءك في الفيلم ؟

| كيت وينسلت | : اعجبها الدور، الحمدلله انها وافقت على اللهجة.

| ساورايز رونان | : هذا اهم شيء بالنسبة لي، عندما دخلت فيلم #Brooklyn كنت افكر "لن استعمل لهجتي الخاصة" لم اكن استعمل لهجتي تماما، عندما كنت اقرأ النص كنت افكر في كيف سيظهر صوت الشخص الذي قد يقول هذا الكلام.

| كيت وينسلت | : و انه شعور رائع ان تقوم بأشياء مثل هذه.

| ساورايز رونان | : اعتقد ان اللهجة هي افضل طريقة لتطوير نفسك و لتحدي نفسك.

| كيت وينسلت | : منذ الصغر كنت اريد ان اصبح ممثلة، هل قلتي مرة "نعم، سأصبح ممثلة"

| ساورايز رونان | : والدي كان ممثل، لذلك ذهبنا الى ايرلندا لكي نصور فيلم قصير، كانوا يحتاجون الى طفل صغير في الفيلم لذلك ذهبت، كنت في عمر الـ6 اعتقد، كان هناك رجال يتحدثون في الخلف، لذلك التفت وقلت لهم "ششش! اسكتوا نحن نصور"

مقابلة بين الممثلان #SteveCarell و #RooneyMara

قبل عدة ايام قامت مجلة #Variety بنشر مقابلة بين الممثلان اصحاب الأدوار الكبيرة في هذه السنة #SteveCarell في فيلم #TheBigShort و الممثلة #RooneyMara في فيلم #Carol...

قمنا بترجمة المقابلة و تمنى ان تنال على اعجابكم.

المرشحان السابقان لجوائز الأوسكار - روني مارا في فيلم #TheGirlWithTheDragonTatoo و ستيف كاريل في فيلم #Foxcatcher - عادوا لنا الممثلان في ادوار مختلفة تماما. مارا تقوم بدور امرأة خجولة و رقيقة في الخمسينات في فيلم #Carol بقصة حب جميلة بين امرأتين. و كاريل في دور شخصية قوية و حماسية في فيلم #TheBigShort و الذي يحكي قصة افراد شاركوا بالإستثمار في  الانهيار الاقتصادي.

| روني مارا | : ماذا جذبك للقيام بدورك في فيلم #TheBigShort ؟

| ستيف كاريل | : النص كان ممتاز جدا، و الفكرة كانت عن الانهيار الاقتصادي في عام 2008. الجميع يعرف عن هذا الموضوع لم اقرأ الكتاب لذلك جذبتني الفكرة.

| روني مارا | : هل تعتقد ان بعد المشاركة في الفيلم و قراءة الكتاب اصبحت تفهم الذي حصل في الانهيار بشكل كامل ؟

| ستيف كاريل | : لا تماما، انا لا اعلم اي شيء، اكثر شيء وجدته غريب هو تعلم اللغة و المصطلحات، انا لم اعمل في هذا المجال ولا اعلم احد يتحدث هذه اللغة لذلك كان صعب جدا علي.

| روني مارا | : مثل القيام بدور طبيب و يجب ان تستعمل مصطلحات طبية.

| ستيف كاريل | : بالضبط، لكن ادام (المخرج) هو شخص يشجع الارتجال لذلك يجب عليك ان تفهم ماذا تقوله.
ما الذي جذبك لدورك انت ؟

| روني مارا | : انا احببت الدور لكنه ليس السبب الرئيسي لقبولي، العمل مع كيت بلانشيت و المخرج تود هاينز هم الأسباب الرئيسية لانضمامي للفيلم حتى بدون قراءة النص! لكن عندما قرأت النص وقعت في حبه و وجدت عمل مختلف تماما عن اي شيء قمت به في السابق.

| ستيف كاريل | : وجدت النص جدا غامض و هذا ما احبه في الافلام، يجب انا استخرج الشخصية من الفكرة.

| روني مارا | : فيلم #Carol هو فقط قصة حب بين امرأتين، لا يوجد قصة عميقة او فكرة او هدف معين.

| ستيف كاريل | : كان قصة حب لطيقة و رقيقة، و ايضا انسانية جدا.

| روني مارا | : مختلف تماما عن فيلمك.

| ستيف كاريل | : نعم، يجب عليك ان تحفر حتى تجد الانسانية في فيلم #TheBigShort.
من الأشياء التي اعجبتني في أداءك ان في نهايته يجب ان ابحث عن المعاني في تعابير وجهك.

| روني مارا | : العديد من الناس في حياتي الشخصية يشعرون بنفس الشعور.

| ستيف كاريل | : كيف تفعلين هذا ؟ الا تسأمين من هذه الأسئلة ؟

| روني مارا | : اي سؤال؟

| ستيف كاريل | : عندما يقول الناس "كيف قمتي بالتجهيز للدور ؟"

| روني مارا | : انا اكره هذه الأسئلة.

| ستيف كاريل | : بالضبط لأن ماذا يمكنك ان تقولي ؟

| روني مارا |: ايضا، لماذا قد يريد بعض الأشخاص ان يعلموا هذه الأشياء ؟ الا تريد أن تدخل الا فيلم وانت لا تملك اي فكرة عن كيفية تم صنعه ؟ بالطبع هناك اغراء ان تعلم كيف تم صنعه لكن من الافضل ان لا تعلم.

| ستيف كاريل | : انا اتفق تماما.